人身不过表里，气血不过虚实。良工先治其实，后治其虚。粗工或治实，或治虚。谬工则实实虚虚。惟庸工能补其虚，不敢治其实。举世不省其误，此余所以著三法也。夫病，非人身素有之物，或自外入，或自内生，皆邪气也。邪气中人，去之可也，揽而留之可乎？留之轻则久而自尽，甚则久而不已，更甚则暴死矣。若不去邪而先以补剂，是盗未出门而先修室宇，真气未胜而邪已横鹜矣。惟脉脱下虚，无邪...

（《唐本草》） 校正：（自菜部移入此） 〖释名〗菝[艹/閜]（音跋活）蕃荷菜（蕃音鄱）吴菝[艹/閜]（《食性》）南薄荷（《衍义》）金钱薄荷（〔时珍曰〕薄荷，俗称也。陈士良《食性本草》）作菝[艹/閜]，杨雄（《甘泉赋》）作茇葀，吕忱《字林》）作茇䒷，则薄荷之为讹称可知矣。孙思邈《千金方》作蕃荷，又方音之讹也。今人药用，多以苏州者为胜，故陈士良谓之吴菝[艹/...

（《别录》中品） （校正：自木部移入此） 〖释名〗宾门（李当之（《药对》）仁频（音宾。洗瘴丹〔时珍曰〕宾与郎皆贵客之称。嵇含《南方草木状》言：交广人凡贵胜族客，必先呈此果。若邂逅不设，用相嫌恨。则槟榔名义，盖取于此。《雷斅炮炙论》谓尖者为槟，圆者为榔，亦似强说。又颜师古注《上林赋》云：仁频即槟榔也。〔诜曰〕闽中呼为橄榄子） 〖集解〗（〔《别录》曰〕槟榔...

（宋《嘉祐》） （校正：自菜部移入此，并入《本经》瓜蒂） 〖释名〗甘瓜（《唐本》）果瓜（〔时珍曰〕瓜字篆文，象瓜在须蔓间之形。甜瓜之味甜于诸瓜，故独得甘、甜之称。旧列菜部，误矣。按王祯云：瓜类不同，其用有二：供果者为果瓜，甜瓜、西瓜是也；供菜者为菜瓜，胡瓜、越瓜是也。在木曰果，在地曰蓏。大曰瓜，小曰瓞。其子曰[兼瓜]，其肉曰瓤。其跗曰环，谓脱花处也；其蒂...

味甘温。 主咳逆上气，明目益精，安五藏，通百节，利九窍，下乳汁（《御览》引云，一名留公乳，《大观本》，作一名公乳，黑字）。生山谷。 《吴普》曰：钟乳，一名虚中，神农辛，桐君黄帝医和甘，扁鹊甘无毒（《御览》引云李氏，大寒）。生山谷（《御览》引云，太山山谷）。阴处岸下，溜汁成（《御览》引作溜汁所成聚），如乳汁，黄白色，空中相通。二月三月采，阴干（凡《吴普》本...

（《本经》上品） 校正：并入《别录》芒消、《嘉祐》马牙消。 〖释名〗消石朴（《别录》）盐消（《纲目》）皮消（〔志曰〕消是本体之名，石乃坚白之号，朴者未化之义也。以其芒消、英消皆从此出，故曰消石朴也。〔时珍曰〕此物见水即消，又能消化诸物，故谓之消。生于盐卤之地，状似末盐，凡牛马诸皮须此治熟，故今俗有盐消、皮消之称。煎炼入盆，凝结在下，粗朴者为朴消，在上有芒...

（《本经》上品） 〖释名〗蜜甘（《别录》）蜜草（《别录》）美草（《别录》）蕗草（《别录》）灵通（《记事珠》）国老（《别录》〔弘景曰〕此草最为众药之主，经方少有不用者，犹如香中有沉香也。国老即帝师之称，虽非君而为君所宗，是以能安和草石而解诸毒也。〔甄权曰〕诸药中甘草为君，治七十二种乳石毒，解一千二百般草木毒，调和众药有功，故有国老之号） 〖集解〗〔《别录》...

（《本经》下品） 〖释名〗蚖青（《本经》）青蠵携。（〔弘景曰〕地胆是芫青所化，故亦名蚖青。用羏字者，亦承误尔。〔时珍曰〕地胆者，居地中，其色如胆也。按《太平御览》引《尔雅》云：地胆、地要，青蠵也。又引《吴普本草》云：地胆一名杜龙，一名青虹。陶弘景以蠵字为蛙字，音乌娲切者，误矣。宋本因之，今俱厘政也） 〖集解〗〔经曰〕生汶山山谷。八月取之。〔弘景曰〕真地胆...

（《唐本草》） 〖释名〗五叶莓（弘景）茏草（同拔《尔雅》）茏葛（同赤葛《纲目》）五爪龙（同赤泼藤〔时珍曰〕五叶如白蔹，故曰乌蔹，俗名五爪龙。江东呼龙尾，亦曰虎葛。曰龙、曰葛，并取蔓形。赤泼与赤葛及拔音相近） 〖集解〗〔弘景曰〕五叶莓生篱援间，作藤。捣根傅痈疖有效。〔恭曰〕蔓生平泽，叶似白蔹，四月、五月采之。〔保升曰〕茎端五叶，开花青白色，所在有之，夏采苗...

（宋《图经》） 〖释名〗乌饭（〔颂曰〕按陶隐居《登真隐诀》载：太极真人青精干石[饣迅]饭法。[饣迅]音信。[饣迅]之为言飧也，谓以酒、蜜、药草辈溲而曝而之也。亦作[石迅]。凡内外诸书并无此字，惟施于此饭之名耳。《陈藏器本草》名乌饭） 〖集解〗〔颂曰〕《登真隐诀》载南烛草木名状，注见木部本条下。其作饭法：以生白粳米一斛五斗舂治，淅取一斛二斗。用南烛木叶五斤...