（《本经》下品） 〖释名〗乌园（《本经》）根名鸢头。（〔时珍曰〕并以形命名。乌园当作乌鸢） 〖集解〗〔《别录》曰〕乌鸢生九疑山谷。五月采。〔弘景曰〕方家言是射干苗，而主疗亦异，当别是一种。方用鸢头，当是其根，疗体相似，而《本草》不题。〔恭曰〕此草所在有之，人家亦种。叶似射干而阔短，不抽长茎，花紫碧色。根似高良姜，皮黄肉白，嚼之戟人咽喉，与射干全别。射干花...

（《本经》中品） 〖释名〗姜石（〔时珍曰〕殷，隐也。生于石上，隐然如木之蘖也。〔恭曰〕此即孔公蘖根也，盘结如姜，故名姜石。俗人乃以孔公蘖为之，误矣。详孔公蘖下） 〖集解〗〔别录曰〕殷蘖，钟乳根也。生赵国山谷，又梁山及南海，采无时。〔弘景曰〕赵国属冀州，亦出始兴。 〖气味〗辛，温，无毒。（〔之才曰〕恶防己，畏术） 〖主治〗烂伤瘀血，泄痢寒热，鼠瘘癥瘕结...

（《别录》中品） 〖释名〗沿篱豆（俗）　蛾眉豆（〔时珍曰〕藊本作扁，荚形扁也。沿篱，蔓延也。蛾眉，象豆脊白路之形也） 〖集解〗〔弘景曰〕藊豆人家种之于篱垣，其荚蒸食甚美。〔颂曰〕蔓延而上，大叶细花，花有紫、白二色，荚生花下。其实有黑、白二种，白者温而黑者小冷，入药用白者。黑者名鹊豆，盖以其黑间有白道，如鹊羽也。〔时珍曰〕扁豆二月下种，蔓生延缠。叶大如杯，...

（《本经》中品） 〖释名〗将离（《纲目》）犁食（《别录》）白术（《别录》）余容（《别录》）鋋（《别录》）白者名金芍药（《图经》）赤者名木芍药（〔时珍曰〕芍药，犹绰约也。绰约，美好貌。此草花容绰约，故以为名。罗愿（《尔雅翼》）言，制食之毒，莫良于勺，故得药名。亦通。（《郑风》）诗云：伊其相谑，赠之以芍药。（《韩诗外传》）云：勺药，离草也。董子云：勺药一名将离...

（《别录》中品） 校正：（自菜部移入此） 〖释名〗香葇（《食疗》）香茸（同上香菜（《千金》）蜜蜂草（《纲目》〔时珍曰〕薷，本作葇。（《玉篇》）云，葇菜苏之类，是也。其气香，其叶柔，故以名之。草初生曰茸，孟诜（《食疗》）作香戎者，非是。俗呼蜜蜂草，象其花房也） 〖集解〗〔弘景曰〕家家有此，作菜生食，十月中取干之。〔颂曰〕所在皆种，但北土差少，似白苏而叶更...

（《本经》下品） 〖释名〗丁历（《别录》）蕇蒿（蕇音典）大室（《本经》）大适（《本经》）狗荠（《别录》〔时珍曰〕名义不可强解） 〖集解〗〔《别录》曰〕葶苈生藁城平泽及田野，立夏后采实，阴干。〔弘景曰〕出彭城者最胜，今近道亦有。母即公荠也，子细黄至苦，用之当熬。〔颂曰〕今汴东、陕西、河北州郡皆有之。曹州者尤佳。初春生苗叶，高六七寸，似荠。根白色，枝茎俱青。...

（《唐本草》） 〖释名〗石盐（《唐本》）圣石（《蜀本》）水晶盐（《纲目》〔时珍曰〕雷敩《炮炙论·序》云：圣石开盲，明目而如云离日。则光明者，乃兼形色与功而名也） 〖集解〗〔恭曰〕光明盐生盐州五原，盐池下凿取之。大者如升，皆正方光彻。 〔颂曰〕今阶州出一种石盐，生山石中，不由煎炼，自然成盐，色甚明莹，彼人甚贵之，云即光明盐也。〔时珍曰〕石盐有山产、水产二...

人身不过表里，气血不过虚实。良工先治其实，后治其虚。粗工或治实，或治虚。谬工则实实虚虚。惟庸工能补其虚，不敢治其实。举世不省其误，此余所以著三法也。夫病，非人身素有之物，或自外入，或自内生，皆邪气也。邪气中人，去之可也，揽而留之可乎？留之轻则久而自尽，甚则久而不已，更甚则暴死矣。若不去邪而先以补剂，是盗未出门而先修室宇，真气未胜而邪已横鹜矣。惟脉脱下虚，无邪...

（《本经》中品） 〖释名〗仙灵脾（《唐本》）放杖草（《日华》）弃杖草（《日华》）千两金（《日华》）干鸡筋（《日华》）黄连祖（《日华》）三枝九叶草（《图经》）刚前（《本经》）〔弘景曰〕服之使人好为阴阳，西川北部有淫羊，一日百遍合，盖食此藿所致，故名淫羊藿。〔时珍曰〕豆叶曰藿，此叶似之，故亦名藿。仙灵脾、千两金、放杖、刚前，皆言其功力也。鸡筋、黄连祖，皆因其根...

（《本经》中品） 〖释名〗蘧麦（《尔雅》）巨句麦（《本经》）大菊（《尔雅》）大兰（《别录》）石竹（《日华》）南天竺草（《纲目》〔弘景曰〕子颇似麦，故名瞿麦。〔时珍曰〕按：陆佃解《韩诗外传》云：生于两旁谓之瞿。此麦之穗旁生故也。《尔雅》作蘧，有渠、衢二音。《日华本草》云，一名燕麦，一名杜姥草者，误矣。燕麦即雀麦，雀瞿二字相近，传写之讹尔） 〖集解〗〔《别录...