（丹溪《补遗》） 〖集解〗〔时珍曰〕红曲本草不载，法出近世，亦奇术也。其法：白粳米一石五斗，水淘浸一宿，作饭。分作十五处，入曲母三斤，搓揉令匀，并作一处，以帛密覆。热即去帛摊开，觉温急堆起，又密覆。次日日中又作三堆，过一时分作五堆，再一时合作一堆，又过一时分作十五堆，稍温又作一堆，如此数次。第三日，用大桶盛新汲水，以竹箩盛曲作五六分，蘸湿完又作一堆，如前法...

（宋《开宝》） （校正：自草部移入此） 〖释名〗毗陵茄子（〔时珍曰〕皆番语也） 〖集解〗（〔藏器曰〕毕澄茄生佛誓国。状似梧桐子及蔓荆子而微大。〔珣曰〕胡椒生南海诸国。向阴者为澄茄，向阳者为胡椒。按顾微《广州志》云：澄茄生诸海国，乃嫩胡椒也。青时就树采摘，柄粗而蒂圆。〔颂曰〕今广州亦有之。春夏生叶，青滑可爱。结实似梧桐子，微大，八月、九月采之。〔时珍曰〕...

（《本经》中品） 〖释名〗羚羊（俗）麙羊（音钤）九尾羊（〔时珍曰〕按王安石《字说》云：鹿则比类，而环角外向以自防，麢则独栖，悬角木上以远害，可谓灵也。故字从鹿，从灵省文。后人作羚。许慎《说文》云：麙，山羊也，大而细角。《山海经》作跼羬，云状如羊而马尾。费信《星槎胜览》云：阿丹国羚羊，自胸中至尾，垂九块，名九尾羊） 〖集解〗《别录》曰羚羊角出石城山谷及华阴...

（宋《开宝》） （校正：并入《别录》鸡舌香） 〖释名〗丁子香（《嘉祐》）鸡舌香（〔藏器曰〕鸡舌香与丁香同种，花实丛生，其中心最大者为鸡舌。击破有顺理而解为两向，如鸡舌，故名，乃是母丁香也。〔禹锡曰〕按（《齐民要术》）云：鸡舌香俗人以其似丁子，故呼为丁子香。〔时珍曰〕宋（《嘉佑本草》）重出鸡舌，今并为一） 〖集解〗（〔恭曰〕鸡舌香树叶及皮并似栗，花如梅花...

（《本经》中品） 〖释名〗女萝（《别录》）松上寄生（〔时珍曰〕名义未详） 〖集解〗（《别录》曰松萝生熊耳山谷松树上。五月采。阴干。〔弘景曰〕东山甚多。生杂树上，而以松上者为真。《诗》云：茑与女萝，施于松上。茑是寄生，以桑上者为真，不用松上者，互有异同尔。〔时珍曰〕按毛苌《诗注》云：女萝，兔丝也。《吴普本草》：兔丝一名松萝。陶弘景谓茑是桑上寄生，松萝是松上...

（《本经》下品） 〖释名〗夕句（《本经》）乃东（《本经》）燕面（《别录》）铁色草（〔震亨曰〕此草夏至后即枯。盖禀纯阳之气，得阴气则枯，故有是名） 〖集解〗〔《别录》曰〕夏枯草生蜀郡川谷，四月采。〔恭曰〕处处有之，生平泽。冬至后生，叶似旋覆。三月、四月开花，作穗紫白色，似丹参花，结子亦作穗。五月便枯，四月采之。〔时珍曰〕原野间甚多，苗高一二尺许，其茎微方。...

（《别录》中品） 〖释名〗籼粟（〔时珍曰〕粟古文作㗇，　象穗在禾上之形。而《春秋题辞》云：西乃金所立，米为阳之精，故西字合米为粟。此凿说也。许慎云：粟之为言续也。续于谷也。古者以粟为黍、稷、粱、秫之总称，而今之粟，在古但呼为粱。后人乃专以粱之细者名粟，故唐孟诜《本草》言人不识粟，而近世皆不识粱也。大抵粘者为秫，不粘者为粟。故呼此为籼粟，以别秫而配籼。北人谓...

（《别录》中品） 〖释名〗明视（〔时珍曰〕按魏子才《六书精要》）云：兔子篆文象形。一云：吐而生子，故曰兔。《礼记》谓之明视，言其目不瞬而了然也。《说文》兔子曰娩（音万）。狡兔曰㕙兔（音俊），曰毚（音谗）。梵书谓兔为舍迦） 〖集解〗〔颂曰〕兔处处有之，为食品之上味。〔时珍曰〕按《事类合璧》云：兔大如狸而毛褐，形如鼠而尾短，耳大而锐。上唇缺而无脾，长须而前足...

（《本经》上品） 〖释名〗蜜香（《别录》）青木香（弘景五木香（《图经》）南木香（《纲目》）〔时珍曰〕木香，草类也。本名蜜香，因其香气如蜜也。缘沉香中有蜜香，遂讹此为木香尔。昔人谓之青木香。后人因呼马兜铃根为青木香，乃呼此为南木香、广木香以别之。今人又呼一种蔷薇为木香，愈乱真矣。（《三洞珠囊》）云：五香者，即青木香也。一株五根，一茎五枝，一枝五叶，叶间五节，...

（《纲目》） 〖释名〗天水牛（《纲目》）八角儿（同上）一角者名独角仙（〔时珍曰〕此虫有黑角如八字，似水牛角，故名。亦有一角者） 〖集解〗藏器注蛴螬云：蝎一名蠹，在朽木中，食木心，穿如锥刀，口黑，身长足短，节慢无毛。至春雨后化为天牛，两角状如水牛，亦有一角者，色黑，背有白点，上下缘木，飞腾不远。〔时珍曰〕天牛处处有之。大如蝉，黑甲光如漆，甲上有黄白点，甲下...