（《本经》上品） 〖释名〗地熏（《本经》）芸蒿（《别录》）山菜（《吴普》）茹草（《吴普》〔恭曰〕茈是古柴字。（《上林赋》）云茈姜，及（《尔雅》）云茈草，并作此茈字。此草根紫色，今太常用柴胡是也。又以木代系，相承呼为柴胡。且检诸本草无名此者。〔时珍曰〕茈字有柴、紫二音。茈姜、茈草之茈皆音紫，茈胡之茈音柴。茈胡生山中，嫩则可茹，老则采而为柴，故苗有芸蒿、山菜、...

（《本经》下品） 〖释名〗野葛（《本经》）毒根（《吴普》）胡蔓草（《图经》）断肠草（《纲目》）黄藤（《纲目》）火把花（〔弘景曰〕言其入口则钩人喉吻也。或言：吻当作挽字，牵挽人肠而绝之也。〔时珍曰〕此草虽名野葛，非葛根之野者也。或作冶葛。王充《论衡》云：冶，地名也，在东南。其说甚通。广人谓之胡蔓草，亦曰断肠草。入人畜腹内，即粘肠上，半日则黑烂，又名烂肠草。滇...

（《本经》上品） 〖释名〗白桵（音蕤。〔时珍曰〕《尔雅》：棫，白桵，即此也。其花实蕤蕤下垂，故谓之桵，后人作蕤。柞木亦名棫而物异） 〖集解〗（《别录》曰蕤核生函谷川谷及巴西。〔弘景曰〕今出彭城。大如乌豆，形圆而扁，有文理，状似胡桃核。今人皆合壳用，此应破取仁秤之。〔保升曰〕今出雍州。树生，叶细似枸杞而狭长，花白。子附茎生，紫赤色，大如五味子。茎多细刺。五...

（《别录》下品） 〖释名〗荝子（〔时珍曰〕生于附子之侧，故名。许慎（《说文》）作荝子） 〖集解〗〔弘景曰〕此附子边角之大者，削取之。昔时不用，比来医家以疗脚气多验。〔恭曰〕侧子、附子，皆是乌头下旁出者。以小者为侧子，大者为附子。今以附子角为侧子，理必不然。若当阳以下、江左、山南、嵩高、齐鲁间，附子时复有角如大豆许。夔州以上剑南所出者，附子之角，但如黍粟，...

（《本经》下品） 〖释名〗雷实（《别录》）雷矢（同上）竹苓（〔时珍曰〕雷斧、雷楔，皆霹雳击物精气所化。此物生土中，无苗叶而杀虫逐邪，犹雷之丸也。竹之余气所结，故曰竹苓。苓亦屎也，古者屎、苓字通用） 〖集解〗（《别录》曰雷丸生石城山谷及汉中土中。八月采根，暴干。〔弘景曰〕今出建平、宜都间。累累相连如丸。〔恭曰〕雷丸，竹之苓也。无有苗蔓，皆零，无相连者。今出...

（《本经》中品） 校正：（并入《嘉祐》地笋） 〖释名〗水香（《吴普》）都梁香（弘景）虎兰（《本经》）虎蒲（《别录》）龙枣（《本经》）孩儿菊（《纲目》）风药（《纲目》）根名地笋（《嘉祐》〔弘景曰〕生于泽旁，故名泽兰，亦名都梁香。〔时珍曰〕此草亦可为香泽，不独指其生泽旁也。齐安人呼为风药，（《吴普本草》）一名水香，陶氏云亦名都梁，今俗通呼为孩儿菊，则其与兰草...

（《本经》上品） 〖释名〗石鲮（《吴普》作鲮石）石龙藤（《别录》）悬石（同）耐冬（恭）云花（普）云英（普）云丹（普）石血（恭）云珠（《别录》又名略石、领石、明石、石磋。〔恭曰〕俗名耐冬。以其包络石木而生，故名络石。山南人谓之石血，疗产后血结，大良也） 〖集解〗〔《别录》曰〕络石生太山川谷，或石山之阴，或高山岩石上。或生人间。五月采。〔弘景曰〕不识此药，方...

（《本经》下品） 〖释名〗黄良（《本经》）将军（当之）火参（《吴普》）肤如（《吴普》〔弘景曰〕大黄，其色也。将军之号，当取其骏快也。〔杲曰〕推陈致新。如戡定祸乱，以致太平，所以有将军之号） 〖集解〗〔《别录》曰〕大黄生河西山谷及陇西。二月、八月采根，火干。〔普曰〕生蜀郡北部或陇西。二月卷生黄赤，其叶四四相当，茎高三尺许。三月花黄，五月实黑，八月采根。根有...

（《本经》下品） 校正：（并入有名未用《本经》翘根） 〖释名〗连（《尔雅》）异翘（《尔雅》）旱莲子（《药性》）兰华（《吴普》）三廉（《别录》）根名连轺（仲景）竹根（《别录》〔恭曰〕其实似莲作房，翘出众草，故名。〔宗奭曰〕连翘亦不翘出众草。太山山谷间甚多。其子折之，片片相比如翘，应以此得名耳。〔时珍曰〕按：《尔雅》云：连，异翘。则是本名连，又名异翘，人因合...

（《别录》上品） 校正：并入《别录》玉屑。 〖释名〗玄真〔时珍曰〕按许慎《说文》云：玉乃石之美者。有五德：润泽以温，仁也；䚡理自外可以知中，义也；其声舒扬远闻，智也；不挠而折，勇也；锐廉而不技，洁也。其字象三玉连贯之形。葛洪《抱朴子》云：玄真者，玉之别名也，服之令人身飞轻举。故曰：服玄真者，其命不极。 〖集解〗〔别录曰〕玉泉、玉屑，生蓝田山谷。采无时。...