（宋《开宝》）

〖释名〗南天烛（《图经》）南烛草木（《隐诀》）男续（同上）染菽（同上）猴菽草（同上）草木之王（同上）惟那木（同上）牛筋（《拾遗》）乌饭草（《日华》）墨饭草（《纲目》）杨桐（《纲目》）赤者名文烛（〔时珍曰〕南烛诸名，多不可解。〔藏器曰〕取汁渍米作乌饭，食之健如牛筋，故曰牛筋）

〖集解〗（〔藏器曰〕南烛生高山，经冬不凋。〔颂曰〕今惟江东州郡有之。株高三五尺。叶类苦楝而小，凌冬不凋。冬生红子作穗。人家多植庭除间，俗谓之南天烛。不拘时采枝叶用。陶隐居《登真隐诀》载太极真人青精干石䭀饭法云：其种是木而似草，故号南烛草木。一名男续，一名猴药，一名后卓，一名惟那木，一名草木之王，凡有八名，各从其邦域所称，而正号是南烛也。生嵩高少室、抱犊、鸡头山，江左吴越至多。土人名曰猴菽，或曰染菽，粗与真名相仿佛也。此木至难长，初生三四年，状若菘菜之属，亦颇似栀子，二三十年乃成大株，故曰木而似草也。其子如茱萸，九月熟，酸美可食。叶不相对，似茗而圆厚，味小酢，冬夏常青。枝茎微紫，大者亦高四五丈，而甚肥脆，易摧折也。作饭之法，见谷部青精干石䭀饭下。〔时珍曰〕南烛，吴楚山中甚多。叶似山矾，光滑而味酸涩。三月开小白花。结实如朴树子成簇，生青，九月熟则紫色，内有细子，其味甘酸，小儿食之。按《古今诗话》云：即杨桐也。叶似冬青而小，临水生者尤茂。寒食采其叶，渍水染饭，色青而光，能资阳气。又沈括《笔谈》云：南烛草木，《本草》及《传记》所说多端，人少识者。北人多误以乌臼为之，全非矣。今人所谓南天烛是矣。茎如蒴藋有节，高三四尺，庐山有盈丈者。南方至多。叶微似楝而小，秋则实赤如丹）

枝叶

〖气味〗苦，平，无毒。（〔时珍曰〕酸、涩）

〖主治〗止泄除睡，强筋益气力。久服，轻身长年，令人不饥，变白却老。（藏器）

〖发明〗（〔颂曰〕孙思邈《千金》月令方：南烛煎，益髭发及容颜，兼补暖。三月三日采叶并蕊子，入大净瓶中，干盛，以童子小便浸满瓶，固济其口，置闲处，经一周年取开。每用一匙温酒调服，一日二次，极有效验。《上元宝经》曰：服草木之王，气与神通；子食青烛之精，命不复殒）

〖附方〗（旧二）一切风疾（久服轻身明目，黑发驻颜。用南烛树，春夏取枝叶，秋冬取根皮，细剉五斤，水五斗，慢火煎取二斗，去滓，净锅慢火煎如稀饴，瓷瓶盛之。每温酒服一匙，日三服。一方入童子小便同煎。《圣惠方》）误吞铜铁（不下。用南烛根烧研，熟水调服一钱，即下。《圣惠方》）

子

〖气味〗酸、甘，平，无毒。

〖主治〗强筋骨，益气力，固精驻颜。（时珍）

青精饭（见谷部）